Changement dans les instructions de compilation

README.md

@@ -28,9 +28,11 @@ Voici les commandes à effectuer pour la génération des rapports.
 
 Compiler au format HTML :
 ```bash
-pandoc --defaults=config.yaml -o dist/Output.html
+pandoc --defaults=config.yaml -o dist/Output.html --standalone --embed-resources
 ```
 
+Les options `--standalone` et `--embed-resources` permettent d'encoder les images au format Base64 et de les inclure directement dans le fichier HTML.
+
 Compiler au format PDF :
 ```bash
 pandoc --defaults=config.yaml -o dist/Output.pdf