: correct documentation link

w09-cloud/09-tp-cloud.adoc

@@ -278,9 +278,9 @@ NOTE: Sur l'API Trainer, le endpoint `/actuator` est peut-être sécurisé si vo
 
 === Activer d'autres endpoints
 
-`spring-boot-actuator` propose de nombreux endpoints par défaut.
+`spring-boot-actuator` propose de nombreux endpoints par défaut, dont la liste est documentée dans la section https://docs.spring.io/spring-boot/reference/actuator/endpoints.html[Production Ready Features / Endpoints, role="external", window="_blank"] de la documentation de Spring Boot.
+
 
-https://docs.spring.io/spring-boot/docs/current/reference/html/production-ready-features.html#production-ready-endpoints
 
 Exposez au moins les endpoints suivants :
 

w09-cloud/09-tp-cloud.html

@@ -1120,10 +1120,7 @@ Sur l&#8217;API Trainer, le endpoint <code>/actuator</code> est peut-être sécu
 <div class="sect2">
 <h3 id="_activer_dautres_endpoints"><a class="anchor" href="#_activer_dautres_endpoints"></a><a class="link" href="#_activer_dautres_endpoints">4.2. Activer d&#8217;autres endpoints</a></h3>
 <div class="paragraph">
-<p><code>spring-boot-actuator</code> propose de nombreux endpoints par défaut.</p>
-</div>
-<div class="paragraph">
-<p><a href="https://docs.spring.io/spring-boot/docs/current/reference/html/production-ready-features.html#production-ready-endpoints" class="bare">https://docs.spring.io/spring-boot/docs/current/reference/html/production-ready-features.html#production-ready-endpoints</a></p>
+<p><code>spring-boot-actuator</code> propose de nombreux endpoints par défaut, dont la liste est documentée dans la section <a href="https://docs.spring.io/spring-boot/reference/actuator/endpoints.html" class="external" target="_blank" rel="noopener">Production Ready Features / Endpoints</a> de la documentation de Spring Boot.</p>
 </div>
 <div class="paragraph">
 <p>Exposez au moins les endpoints suivants :</p>
@@ -1324,7 +1321,7 @@ Les properties utilisées par Vault sont accessibles directement, vous pouvez pa
 </div>
 <div id="footer">
 <div id="footer-text">
-Last updated 2024-12-11 10:21:55 +0100
+Last updated 2024-12-11 11:05:37 +0100
 </div>
 </div>
 <script type="text/x-mathjax-config">