resolving circular git reference ;)

sujet.md

@@ -7,13 +7,13 @@ Cela fait maintenant quelques années que vous écrivez des logiciels, et pourta
 vous sont ceux qui n'ont encore jamais écrits un "premier logiciel", c'est-à-dire un logiciel qui
 s'exécute en premier, lorsque la machine démarre. C'est ce que nous allons faire maintenant. 
 
-Vous trouverez en suivant ce lien http://gitlab.univ-lille.fr/  un dépot `my-kernel` qui vous 
-propose un logiciel minimal. Le Makefile proposé compile le programe présent dans 
-`src/main.c` et produit l'image iso d'un disque amorcable sur architecture x86. Pour exécuter ce
-"premier logiciel" il vous faudra soit :
+Vous trouverez en suivant ce lien [https://gitlab.univ-lille.fr/gilles.grimaud/my-kernel] 
+un dépot `my-kernel` qui vous propose un logiciel minimal. Le Makefile proposé compile le programe 
+présent dans `src/main.c` et produit l'image iso d'un disque amorcable sur architecture x86. 
+Pour exécuter ce "premier logiciel" il vous faudra soit :
 
-# flasher l'image iso sur un support persistant (clef usb, disque) ; soit 
-# utiliser une machine virtuelle pour démarrera sur l'image iso produite. 
+1. flasher l'image iso sur un support persistant (clef usb, disque) ; soit 
+2. utiliser une machine virtuelle pour démarrera sur l'image iso produite. 
 
 Nous privilégions cette seconde solution dans une phase de developpement et de test, car elle est 
 plus confortable que la première (les cycles compilation/exécution sont plus cours et le debuggage