diff --git a/app/templates/assiduites/pages/ajout_justificatif_etud.j2 b/app/templates/assiduites/pages/ajout_justificatif_etud.j2
index b3c6483b36c73768e2a59def46c7727b02f90b78..4146e3b92f2d5f74d532367bc04cafdb04de4bc2 100644
--- a/app/templates/assiduites/pages/ajout_justificatif_etud.j2
+++ b/app/templates/assiduites/pages/ajout_justificatif_etud.j2
@@ -55,7 +55,7 @@ div.submit > input {
         </div>
 
         <div class="info-row">
-            <span class="info-label">Assiduités concernées: </span>
+            <span class="info-label">Absences et retards concernés&nbsp;: </span>
             {% if justif.justification.assiduites %}
             <ul>
                 {% for assi in justif.justification.assiduites %}
@@ -67,7 +67,7 @@ div.submit > input {
                 {% endfor %}
             </ul>
             {% else %}
-            <span class="text">Aucune</span>
+            <span class="text">aucune</span>
             {% endif %}
         </div>
 
diff --git a/app/views/assiduites.py b/app/views/assiduites.py
index ddfbdc7ba22ca59c3303fb65d712b69f5b454e73..6ce9b5c67621a53949f892ccbe52d71b2448e74b 100644
--- a/app/views/assiduites.py
+++ b/app/views/assiduites.py
@@ -318,6 +318,7 @@ def ajout_assiduite_etud() -> str | Response:
         sco=ScoData(etud=etud, formsemestre=formsemestre),
         tableau=tableau,
         scu=scu,
+        title=f"Saisie assiduité {etud.nom_short}",
     )
 
 
@@ -1695,7 +1696,9 @@ def _preparer_objet(
 
         objet_prepare["justification"] = {"assiduites": [], "fichiers": {}}
         if not sans_gros_objet:
-            assiduites: list[Assiduite] = justif.get_assiduites()
+            assiduites: list[Assiduite] = justif.get_assiduites().order_by(
+                Assiduite.date_debut
+            )
             for assi in assiduites:
                 objet_prepare["justification"]["assiduites"].append(
                     _preparer_objet("assiduite", assi, sans_gros_objet=True)